DEMON's profile海市蜃楼morganas skyslotPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    3/23/2009

    朗读者or倾听者or阅读者or述说者or思考者…

    朗读者or倾听者or阅读者or述说者or思考者

    如果说上一个周末我真正做了什么事情的话,那就是阅读完了《Der Vorleser》。很多人为了表现对这本书的喜爱,以及急功近利的推荐情绪,都表示自己“一气把它读完”、“几个小时只捧着这本书直至看完”...之后很多人给出了评价,都是很好的评价。说实话这也是我第一次读德国作者的书好在对于德国我并不陌生,甚至可以说有些熟悉。

    我是在看完一部很烂的国内所谓新文学类的小说之后,快速的进入到这本书中的。为的是快些摆脱之前的那些恶俗情节、无病呻吟但事实上我发现这是一本适合平心静气、安静阅读的书籍,不要带任何的情结与情绪。这也是我第一本从头看到尾的书(我从前看书,向来是先看前面的序言、楔子和拓,再读后面的后记,之后才是书的本身)。但这次突发奇想的我没有那么做,而是按捺住了自己从背面打开这本书的欲望,一页一页的慢慢读来。

    我读的很慢,为了更好的理解作者的每一句话的意思,体位他描绘的每一个神情,勾勒每一个场景,雕梁画柱,我想象着自己走在作者所一次次描述的大街上,虽然那里看上去,更像是我似曾去过的法兰克福或者慕尼黑或者哪里我喜欢这样由我自己进行翻译,由文字至映像的翻译之后阅读完,感觉这本书就像是自己创作的一样。

    为什么每每阅读的时候,我是说真正的好故事的时候,这包括电影,我总会把自己想象成为其中的女主据,甚至是男主角,或者故事中的谁。想象着自己就是那些遇到生活给出的种种状况的人,而后做出判断、选择,直至故事的结局,但有太多的故事没有结局,就算是个结束,又怎会真是结局呢?!人不死又何谓结局,死后就一切都结束了么?故事总会继续,永生的梵劫

    被一句话、一种气息、一个神情刺中,之后欲罢不能

    其实我从来不在乎,听到、看到的故事从头到尾,主体是如何的,也就是说来龙去脉如何、前因后果如何、谁是谁非如何我都不在意。我更在乎面对每一个小小的细节,人物会如何取舍、如何表达。我可能永远不会有主人公那样的人生,但我或许会遇到同样或相同的人生状况人生就是选择,身边的一个朋友,近来十分迷恋,纠结这个词,那是个选择恐惧症人,所以他也终将永远纠结着。我们的人生就是选择,我总说,如果,学生时代的某个下午,我一时兴起,选择了另外的一条回家的路,那在途中我会不会遇到什么人,遇到什么事,然后人生就此不同。但我永不可知,因为那一天,我依然走在我重复了百次、千次的那条熟悉的不能再熟悉的路,一次次的往返的路,慢慢的这些循环往复的路舒展开来,平铺开来,路边的风景一再重复,但我却一直在往一个方向,一直往前走,才发现那不是一条路,我走在我的人生中,人生就是旅途只是这趟旅途是单程,一切都是不可逆的我也只能借助某些奇幻的重合,来体味下不同的旅程,然后继续,一直走自己的路,走下去

    谢谢,一本书

    会让我想很多又一次的迷失与找寻千寻百转之后,其实一切都在原地,只等我睁眼看见

    3/16/2009

    人生若只如初见--夏天&秋天

    周六在家痛快淋漓的午睡,睡眼惺忪的时候,看到了vivimessage,简单的一句话,一个像夏天一个像秋天

    模糊的想起了歌词一个像夏天一个像秋天,第一次见面看你不太顺眼,谁知道后来关系那么密切,我们一个像夏天一个像秋天,却总能把冬天变成了春天,你拖我离开一场爱的风雪,我背你逃出一次梦的断裂,遇见一个人然后生命全改变,原来不是恋爱才有的情节。如果不是你我不会相信,朋友比情人还死心塌地,就算我忙恋爱把你冷冻结冰,你也不会恨我只是骂我几句,如果不是你我不会确定,朋友比情人更懂得倾听,我的弦外之音我的有口无心,我离不开darling更离不开你,你了解我所有得意的东西,才常泼我冷水怕我忘形,你知道我所有丢脸的事情,却为我的美好形象保密…”

    就像我第一次听到这首歌的时候一样,想到的就是vivi,心里会暖暖……这真是个温情的午后,和遥远的朋友心有灵犀

     

           今天一早我不太喜欢周一的早晨,总是需要一个过程才能进入工作状态,看到vivispaces上有更新,名字就叫《一个像夏天一个像秋天》。大段的歌词之后,她说:

    “HI,七月的你,十月的我,果然一个是夏天一个是秋天。不管距离远近,我总会习惯性就提到你。然后眯着眼,想你的种种,忽略周围的人,不经意就笑了,不经意就难过了……我们不需要天天问候,我们也不需要彼此字斟句酌。午夜梦回,可以互相分享;徘徊犹疑,可以当头棒喝。

          情人和你分享我内心最安全隐秘的角落。其实,对你,我不用多说什么,对吧?”

        不知道怎么的,心里又忽的暖暖的,很窝心。人们总是很吝惜说自己的感情,对家人,对情人,更包括对朋友,就算是这个人对自己很重要,很重要,但是就是有那千言万语,说不出。人生若只如初见,我们是不是在错过之后会有太多的舍不得,我不知道自己是不是曲解了这句话。如果人生只如初见,那是不是在看到已知的不会再重现的未来,我们会为当下做些什么,对在当下身边的人说些什么。但其实我们,我和你怎么又会只如初见呢,我们无数次的相见,然后在不知名的某次就永不再见,如果真是那样,那就把每次相见都作为初见吧,都作为永不再见吧。这样我就可以永远的永远的拥有,你,还有有你的那段时光

    我在spaces里留言第一次听到这首歌,就是想到你,每一次听到,每一次想到,想到你就会让我很快乐,人生得一知己足矣,很高兴早已经遇到了你!

    3/4/2009

    la_vie_en_rose

    Des yeux qui font baiser les miens                           他的双唇吻我的眼
    Un rire qui se perd sur sa bouche                           
    嘴边掠过他的笑影
    Voila le portrait sans retouche                               
    这就是他最初的形象
    De l’homme auquel j’appartiens                              
    这个男人,我属于他
    Quand il me prend dans ses bras                             
    当他拥我入怀
    Il me parle tout bas  Je vois la vie en rose               
    我看见玫瑰色的人生
    ll me dit des mots d’amour                                      
    他对我说爱的言语
    Des mots de tous les jours                                       
    天天有说不完的情话
    Et ca me fait quelque chose                                     
    这对我来说可不一般
    ll est entre dans mon coeur                                      
    一股幸福的暖流
    Une part de bonheur                                               
    流进我心扉
    Dont je connais la cause                                           
    我清楚它来自何方
    C’est lui pour moi                                                    
    这就是你为了我
    Moi pour lui                                                            
    我为了你
    Dans la vie                                                              
    在生命长河里
    ll me l’a dit                                                              
    他对我这样说
    l’a jure                                                                      
    这样起誓
    Pour la vie                                                                
    以他的生命
    Et dès que je l’apercois                                            
    当我一想到这些
    Alors je me sens en moi                                            
    我便感觉到体内
    Mon coeur qui bat                                                    
    心在跳跃
    Des nuits d’amour plus finir                                    
    爱的夜永不终结
    Un grand bonheur qui prend sa place                       
    幸福悠长代替黑夜
    Les ennuis,les chagrins trepassent                           
    烦恼忧伤全部消失
    Heureux,heureux a en mourir                                  
    幸福,幸福一生直到死
    Quand il me prend dans ses bras                              
    当他拥我入怀
    Il me parle tout bas Je vois la vie en rose                
    我看见玫瑰色的人生
    ll me dit des mots d’amour                                       
    他对我说爱的言语
    Des mots de tous les jours                                         
    天天有说不完的情话
    Et ca me fait quelque chose                                      
    这对我来说可不一般
    ll est entre dans mon coeur                                        
    一股幸福的暖流
    Une part de bonheur                                                
    流进我心扉
    Dont je connais la cause                                          
    我清楚它来自何方
    C’est lui pour moi                                                    
    这就是你为了我
    Moi pour lui                                                            
    我为了你
    Dans la vie                                                              
    在生命长河里
    ll me l’a dit,l’a jure                                                 
    他对我这样说,这样起誓
    Pour la vie                                                               
    以他的生命
    Et dès que je l’apercois                                             
    当我一想到这些
    Alors je me sens en moi                                             
    我便感觉到体内
    Mon coeur qui bat                                                      
    心在跳跃